Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - θυμοομαι

θυμόομαι

θῡμόομαι

1) (тж. θ. δι΄ ὀργῆς Soph.) сердиться, раздражаться, гневаться, негодовать

(τινι Aesch., Soph., Plat., Plut. и ἔς τινα Her.; τινί τινος Eur.; περί τινος Aesch.; βοῦς πρός τινα θυμωθείς Plut.)

πρὸς οὐδὲν εἰς ἔριν θ. Soph. — без всякой причины начинать ссору;

ἵπποι θυμούμενοι Soph. — горячие кони;

εἰς κέρας θ. Eur. (ср. irasci in cornua Verg.) — злобно бодаться;

τὸ θυμούμενον Thuc. — гневливость, гнев

2) свирепствовать

(ὀλιγαρχία θυμουμένη Plut.)